Vallekebergs leesplenkske oet 1983
In 1983 publiceerde Veldeke-Valkeberg 'n
kartonne lees(kleur)plaat (formaat A4)
op 'ne fancy-fair dae georganiseerd woort um geld in te zamele veur 't
Kruus op d'n Tore (Wilhelminatore).
't Jaor dao-op, brach Veldeke de twiède versie op de mert, in kleur op
A3-formaat, presentatie op de Sjaasbergergank.
laesplenkske 1984, klik veur geluid
Diet Vallekebergs laesplenkske ies
oetgegaeve um luuj te helpe bie 't laeze en sjrieve in 't dialek.
't Geit oet van didactische
principes.
In 2010 versjeen in 't Veldekejaorbook 'n artikel euver 't 100-jaorig
aap-noot-miesplenkske van Hoogeveen en zien functie binne 't laesonderwies.
In 't twiède gedeilte van 't artikel ies aandach veur de van 1983 tot 2010
versjene Limburgstalige
leesplenkskes
(42).
Noe zint t'rsj dat al väöl miè!
't
Laes/leesplenkske sjteit ouch op 't book
'Valkebergs' oet 2013 én op 't eet/aetmetsje 2014
Valkebergs lees- of laesplenkske oet 2013
(ipv hègk:
wègke; es extra zjwegel of zjwaegel)
Ontwerp van de laesplenkskes, zoawaal es 't artikel én de samesjtèlling van
't book 'Valkebergs' ies van de hand van Veldeke-besjtuurslid
Els Diederen
|
Valkebergs laes/leesplenkske
mèt geluid
klik veur de oetsjpraok op de
teikening
veur miè weurd mèt dezelfde klank, klik op 't
woord |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
daak |
tas |
maon |
oug |
knoup |
doas |
book |
kómp |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
loch |
piel |
kies |
kiès |
rink |
hègke |
zaeg |
weeg |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
flesj |
hoes |
loetsj |
un |
vösj |
kruus |
buul |
kuèl |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Vallekebergs |
|
tuit |
beursj |
meule |
zeip |
Lei |
sjäöp |
Els Diederen 1984 © |
De typisch Valkebergse klanke zint te huère in:
maon, doas, kómp, kiès hègke, zaeg,
vösj, kuèl, sjäöp.
De ander weurd were
oetsgesjproke op z'n 'Nederlands':
daak, tas, oug, knoup (sleeptoon), book (sleeptoon), piel
(sleeptoon) kies (stoottoon), kis, weeg (sleeptoon),
hoes (sleeptoon), loetsj (stoottoon), un, kruus
(sleeptoon), buul (stoottoon), tuit (sleeptoon), beursj (sleeptoon),
meulen (sleeptoon), zeip (sleeptoon), Lei (stoottoon).
Sjins laesplenkske oet 2008-2010
um oet te
printe en zelf in te kleure:
download
pdf (A4) !
Houtems laesplenkske oet 2011
Berg en Terbliets laesplenkske oet 2024
lèt op zoa were de wäörd ouch in 't Valkebergs
oetgesjpraoke!
Meersjens
Hölsbergs laesplenkske. Dees weurd/wäörd höbbe dezelfde oetsjpraok es 't
Valkebergs.
download pdf (A4) um oet te printe en
zelf in te kleure!
